A British map from 1760 shows the captured French fort they later re-named “Fort William Augustus”